Sweden says pro-Russian hackers attempted to breach thermal power plant
嗯,用户让我用中文总结一篇文章,控制在一百个字以内,而且不需要特定的开头。首先,我需要通读整篇文章,抓住主要信息。 文章讲的是瑞典防务官员提到去年一个疑似亲俄的黑客组织试图攻击瑞典西部的一个热电厂,但因为安全措施没有成功。瑞典安全局查出黑客可能与俄罗斯情报机构有关。类似事件在挪威、丹麦和波兰也有发生,尤其是波兰遭遇了大规模攻击。这显示出俄罗斯网络攻击的目标转向欧洲关键基础设施,特别是支持乌克兰的国家。 接下来,我需要将这些要点浓缩到100字以内。要包括时间、地点、事件、结果、影响以及相关背景。确保信息准确且简洁。 可能的结构是:时间地点事件结果,背景和影响。例如:“去年,瑞典西部一热电厂遭疑似亲俄黑客攻击未遂。该组织据称与俄情报机构有关联。类似网络攻击在欧洲多国频发,显示俄网络战重点转向关键基础设施。” 这样既涵盖了主要事件和结果,也提到了背景和影响,符合用户的要求。 </think> 去年,瑞典西部一热电厂遭疑似亲俄黑客攻击未遂。该组织据称与俄情报机构有关联。类似网络攻击在欧洲多国频发,显示俄网络战重点转向关键基础设施。 2026-4-15 12:36:0 Author: therecord.media(查看原文) 阅读量:8 收藏

A suspected pro-Russian hacker group attempted to disrupt operations at a thermal power plant in western Sweden last year, according to a Swedish defense official.

The attempted intrusion took place in the spring of 2025 but was unsuccessful because of the facility’s built-in security protections, Carl-Oskar Bohlin, Sweden’s minister for civil defense, said during a press conference in Stockholm on Wednesday. He did not name the targeted plant.

Sweden’s security service investigated the incident and identified the alleged perpetrators, who Bohlin said are believed to have links to Russian intelligence services.

The incident is consistent with other cyber activity targeting the energy sector across Europe. Bohlin said similar attempts have been recorded in neighboring Norway and Denmark, while Poland experienced a comparable attack on a much larger scale. 

European officials have increasingly warned that Russia-linked cyber operations are targeting critical infrastructure, particularly in countries supporting Ukraine.

According to Swedish officials, the operation reflects a shift in tactics by pro-Russian hacker groups, which previously focused primarily on denial-of-service attacks designed to temporarily knock websites offline.

“These groups that once carried out denial-of-service attacks are now attempting destructive cyberattacks against organizations in Europe,” Bohlin said.

The attempted intrusion targeted an operational technology (OT) system, the industrial software that controls physical infrastructure such as power plants, water facilities, and manufacturing equipment.

“If these systems are disrupted, destroyed, or remotely controlled by a threat actor, the consequences for society can be significant,” Bohlin said.Last year, Poland said its power grid had been targeted by the Russia-linked hacking group Sandworm in an attack that used data-wiping malware designed to destroy critical systems and potentially cut electricity to hundreds of thousands of people.

Ukraine has also reported persistent cyber operations against its energy sector, though officials say many recent intrusions appear focused on gathering intelligence that could support missile strikes rather than immediately disrupting power systems.

In a joint advisory last year, U.S. authorities warned that several Russian government-backed groups — including CyberArmyofRussia_Reborn and NoName057(16) — have been targeting Western infrastructure operators in sectors such as energy, water, and food production.

Get more insights with the

Recorded Future

Intelligence Cloud.

Learn more.

Recorded Future

No previous article

No new articles

Daryna Antoniuk

Daryna Antoniuk

is a reporter for Recorded Future News based in Ukraine. She writes about cybersecurity startups, cyberattacks in Eastern Europe and the state of the cyberwar between Ukraine and Russia. She previously was a tech reporter for Forbes Ukraine. Her work has also been published at Sifted, The Kyiv Independent and The Kyiv Post.


文章来源: https://therecord.media/sweden-hackers-russia-power-plant
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh