US to deport Venezuelans who emptied bank ATMs using malware
好的,我现在需要帮用户总结一篇文章的内容,控制在100个字以内。首先,我得仔细阅读文章,抓住主要信息。 文章讲的是两名委内瑞拉国民在美国通过ATM恶意软件盗取了数万美元,他们已经被判刑并将被驱逐出境。具体来说,他们连接笔记本电脑安装恶意软件,绕过安全协议,让ATM吐出现金。资金来自银行而非个人账户,影响了多个州的金融机构。此外,还提到了其他54人被起诉以及使用Ploutus恶意软件的情况。 接下来,我需要将这些信息浓缩到100字以内。重点包括:两人国籍、犯罪手段、金额、判决结果、影响范围以及相关起诉情况。 然后组织语言,确保简洁明了。比如:“两名委内瑞拉国民因利用恶意软件从美国ATM盗取数万美元被判刑并即将被驱逐。他们通过连接笔记本电脑安装恶意软件绕过安全协议使ATM吐现。”这样既涵盖了主要人物、犯罪手段和结果,又控制在字数限制内。 最后检查是否有遗漏的重要信息,并确保语句通顺自然。 </think> 两名委内瑞拉国民因利用恶意软件从美国ATM盗取数万美元被判刑并即将被驱逐。他们通过连接笔记本电脑安装恶意软件绕过安全协议使ATM吐现。 2026-1-23 16:45:17 Author: www.bleepingcomputer.com(查看原文) 阅读量:6 收藏

Bank ATM

South Carolina federal prosecutors announced that two Venezuelan nationals convicted of stealing hundreds of thousands of dollars from U.S. banks in an ATM jackpotting scheme will be deported after serving their sentences.

34-year-old Luz Granados and 40-year-old Johan Gonzalez-Jimenez have previously pleaded guilty to conspiracy and computer crimes for emptying older ATM models throughout the southeastern United States.

The pair connected laptops to targeted Automated Teller Machines (ATMs) and installed malware that bypassed security protocols, forcing the machines to dispense all available cash.

Wiz

All the stolen funds came directly from the banks rather than individual customer accounts, hitting institutions in South Carolina, Georgia, North Carolina, and Virginia.

"The defendants would approach an ATM at nighttime and remove the outer casing of the machine and then connect a laptop computer to install malware which overcame the ATM's security protocols," the Justice Department said. "Once installed, the ATMs dispersed cash to the perpetrators until the ATM's funds are exhausted."

U.S. District Judge Mary Geiger Lewis sentenced Gonzalez-Jimenez to 18 months in federal prison and ordered him to pay $285,100 in restitution before deportation. Granados remains in custody awaiting deportation after being sentenced to time served and ordered to pay $126,340 in restitution.

The District of South Carolina shared evidence obtained during the investigation with Nebraska authorities, which led to a federal grand jury in Nebraska indicting 54 individuals in a related ATM jackpotting conspiracy that allegedly led to the theft of millions from ATMs across the United States.

The Nebraska indictments also target Jimena Romina Araya Navarro, an entertainer and one of the alleged leaders of the Tren de Aragua Venezuelan gang, who was sanctioned by the Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control in December.

Prosecutors said the defendants deployed a Ploutus malware variant by removing the ATM's hard drive and installing it directly, using external devices like thumb drives, or replacing the ATM's hard drive with one that was already infected. Once deployed, the malware forced unauthorized cash withdrawals and deleted evidence to conceal the attacks from bank employees.

Last month, the Justice Department also announced five other Venezuelan nationals are also facing "immediate deportation" after being sentenced or pleading guilty for their involvement in ATM jackpotting thefts across multiple U.S. states.

Wiz

7 Security Best Practices for MCP

As MCP (Model Context Protocol) becomes the standard for connecting LLMs to tools and data, security teams are moving fast to keep these new services safe.

This free cheat sheet outlines 7 best practices you can start using today.


文章来源: https://www.bleepingcomputer.com/news/security/us-to-deport-venezuelans-who-emptied-bank-atms-using-malware/
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh