LWN 发表的一篇文章谈论了星际译王词典软件的潜在隐私问题。用户在 Debian 上安装星际译王时会默认安装插件包 stardict-plugin，其中之一是网易的有道在线词典插件，该插件还会链接另一个在线词典 dict.cn。在 X11 下星际译王默认会启用扫描功能，监视用户的文本选择通过弹出窗口提供自动翻译。在 Wayland 下该功能被破坏了，因为 Wayland 默认禁止应用程序捕获其它应用的文本。星际译王的 Debian 包维护者 Xiao Sheng Wen 认为这种做法没有问题，指出如果用户不想使用扫描功能或有道插件，可以禁用它们。但 Vincent Lefevre 认为，涉及隐私的功能永远不应该默认启用。用户可能会在文本选择时泄漏敏感信息，比如从密码管理器中复制粘贴密码。

lwn.net/SubscriberLink/1032732/3334850da49689e1/