The Euro Crisis and Germany - or "The tale of the shoemaker, the baker, and his wife"
2012-7-6 15:1:0 Author: addxorrol.blogspot.com(查看原文) 阅读量:3 收藏

It was more than 2 years ago that Europe started struggling with the Europan Sovereign-Debt crisis, and still there is no end in sight. The crisis has created significant economic hardship for most of the debtor countries, but worse, it has poisoned the European political discourse and led to a re-emergence of petty nationalistic arguments that I had hoped we had gotten over.

In order to make sense of the complexity of the situation, I came up with a small cautionary tale to illustrate the causes for the credit crisis in a simple-to-grasp manner:

Picture a fairy-tale medieval town - small alleys, craftsmen, horse carriages etc. In our medieval town, we will focus on three people: The Shoemaker, the Baker, and the Baker's Wife. For as long as anyone can remember, the Shoemaker bought bread from the Baker, and the Baker bought shoes from the Shoemaker - both for himself, but also for his Wife, who is very fond of beautiful shoes. 

At some point, though, the Baker had an idea: Since he spends literally all his time in his bakery, and rarely leaves the house, he decided that he doesn't actually need new shoes all that often. He thought about it, and decided that he could save a fair amount of money if he just used his old shoes, even though they were long past their prime. In addition to this, he had a long (and somewhat unpleasant) discussion with his wife, finally convincing her that she, too, should forego new shoes in order to save money. The wife was not happy about the entire argument, but eventually agreed when the Baker explained how rich they could end up being if they saved more.

When the Baker quit buying shoes, the Shoemaker could no longer make a living. He began dipping into his savings, but eventually, he had transferred all his savings to the Baker, and was essentially broke. So he walked over to his longtime friend, the Baker, and asked him for a loan. The Baker, having accumulated a fair bit of cash, and not knowing what else to do with the money, decided to lend the Shoemaker some money. In the Bakers' account statements, the debt owed to him by the Shoemaker was marked as an asset, so even though he gave the Shoemaker money, the Baker still got richer.

This cycle continued for years. Every year, the Baker's wife would ask whether they could use some of the money to buy some pretty shoes, and every year, the Baker convinced his wife that it is more prudent to not do so - and in order to impress her and show her the validity of his argument, he showed her the accounts, clearly showing that they were getting richer all the time. 

And so the Baker kept on lending the Shoemaker money, and the Shoemaker kept on buying bread - and the Baker's wife continued to make the sacrifice of not buying shoes.

Eventually, the Baker and Shoemaker realized that there was no way the Shoemaker could ever pay back his debt. This, though, implied that the Baker hadn't actually gotten richer - all his money, accumulated by his and his wife's sacrifices, was gone. 

The Baker lives in crippling fear that his wife will realize that the savings are gone. In order to deflect the fact that he is as much to blame for the situation as the Shoemaker, he vilifies the Shoemaker: The Shoemaker is lazy, doesn't work, doesn't know how to handle money. The Shoemaker, at the same time, vilifies the Baker, claiming that the Baker is trying to force the Shoemaker into poverty, and simply hates everybody that is not part of the family.

In this tale, there is really nobody that doesn't need to accept some of the blame, and adversarial relations between the parties won't help anyone.


文章来源: http://addxorrol.blogspot.com/2012/07/euro-crisis-and-germany-or-tale-of.html
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh