不好意思，这是一条19天前的旧闻：安娜的档案中文版正式发布。

先说为何是旧闻，因为我的浏览器标签页太挤了，然后就把这个消息忘掉了。

但我发现这几天也没人说这个事情，想着是不是可以说一下。

安娜的档案中文版

这就是现在的中文版样式，就…挺简洁的。

《我们完成了中文版发布》

在 Anna’s Blog 上个月28日发布的内容《We finished the Chinese release》中说道：

简而言之： 我们终于完成了两年前启动的中文版发布工作。让我们回顾一下所有相关工作。

两年前安娜的档案开始进行中文资料整理与发布，终于在2025年末正式完成。

DuXiu（读秀）数据库全集成发布

目前的中文版，覆盖了大量中文图书数据，特别是读秀（DuXiu）数据库的资料，经过整理和统一纳入 Anna’s Archive 的系统中。

并且强调「这不是一次简单的上传，而是对不同来源的资料进行收集、整理、格式统一、元数据整合等一系列繁重工作的结果」。

从页面上看，目前 DuXiu 有 298TB 数据 😱

其他数据合集

这些数据大致可以分为几类：

• 出版社与平台类 包括电子书平台、出版社内容与期刊资源，补充了读秀以外的出版体系内容。
• 古籍与馆藏类 涵盖高校古籍数字化项目、图书馆古籍馆藏、地方文献、方志等内容，为中文历史文献提供了更完整的数字保存维度。
• 专题与小型合集 包括建筑、司法档案、地方资料、学术专题等相对垂直的中文集合，用来填补大型数据库难以覆盖的空白。

这次“中文版发布”并不是简单地支持中文界面，而是整合了非常多的中文资料来源。

关于图书

虽然我们需要读书，但除了学生，还在持续读书的人已经大幅下降。

比如青小蛙还会因为一些介绍去买书，也有朋友因为小朋友长大每年都送来一堆书。但现实是，这些书也大多闲置了，小朋友看的也不多。

而另外一件事情是…人类读一本，是需要消耗相当的时间成本的，但现在的AI，早都把这些书全都读完了。现在应该处于自己写书自己读书的阶段…啊。

所以，阅读到底是什么？