#系统资讯 苹果推出 iOS 26.1 正式版，现在所有用户都可以主动禁用液态玻璃设计的半透明效果，禁用后透明度会降低因此看起来会更清晰。本次更新还带来相机手势控制，用户可以禁用锁定屏幕滑动打开相机等。查看全文：https://ourl.co/111073

苹果刚刚推出 iOS 26.1 正式版，此次更新有两个比较值得关注的新功能：液态玻璃的半透明效果可以主动禁用，禁用后背景不透明度会增加，看起来也更加清晰。还有个值得关注的新功能就是主屏幕上的右滑打开相机可以禁用。

目前对于苹果的液态玻璃效果，有用户觉得还可以但也有不少用户觉得这种效果并不好，尤其是半透明效果导致某些图标或文字看不清，这也是苹果在 iOS 26 测试版发布后多次调整不透明度的原因。

现在提供选项后对于不喜欢的用户可以转到 iOS 26.1、设置、显示与亮度、Liquid Glass 中选择色调，这样透明度就会被降低，如果选择透明则使用苹果默认的半透明效果。

下面是完整更新日志：

1. 液态玻璃设置允许您在默认透明外观和新着色外观之间选择，着色外观会增加材质的不透明度。
2. 受支持的 AirPods 无线耳机现已新增简体中文、繁体中文、日语、韩语、意大利语的实时翻译功能。
3. 在使用本地录制功能时，外置的 USB 麦克风的增益控制功能现在已经可以使用。
4. 本地捕获文件现在可以由用户保存到指定的位置存储。
5. 新增相机设置，可以开启或关闭滑动屏幕打开相机功能。
6. 健身应用在本次更新后可以直接提供手动锻炼记录。
7. 低带宽条件下，FaceTime 音频质量可以得到改善。
8. Apple Music AutoMix 支持通过 AirPlay 进行播放。
9. Apple Music Mini Player 中，滑动即可切换上一首或下一首。
10. 对于 13~17 岁的现有儿童账户，通信安全和网络内容过滤器默认启用以限制访问成人网站。