L’immunità dagli attacchi informatici è solo una storia
好的,我现在需要帮用户总结一篇意大利语的文章,控制在100字以内。用户已经提供了文章内容和一个示例总结,我需要先理解文章的主要观点。 首先,文章讨论的是中小企业(PMI)普遍认为自己因为规模小而不会成为网络攻击的目标。但作者指出这种想法是错误的,因为网络犯罪分子并不在意目标的大小,而是考虑攻击的成本和收益。因此,中小企业同样面临网络威胁。 接下来,文章强调了持续优化网络安全策略的重要性,从治理到运营层面都要考虑风险。作者提到,意识到风险并不等于害怕,而是要有准备,比如在遭受零日攻击后能够恢复。最后,作者指出自我欺骗不会带来安全,企业必须将网络安全融入文化中。 现在我需要将这些要点浓缩成100字以内的中文总结。要注意直接描述内容,不需要使用特定的开头词。 可能的结构是:中小企业因规模小而自认为不易受攻击;但实际上网络犯罪分子不考虑目标大小;因此需持续优化安全策略;意识到风险不是害怕而是准备;将安全融入企业文化。 现在整合成一句话: 中小企业因规模小而自认为不易受网络攻击,但网络犯罪分子不考虑目标大小。需持续优化安全策略并将其融入企业文化。 </think> 中小企业因规模小而自认为不易受网络攻击,但网络犯罪分子不考虑目标大小。需持续优化安全策略并将其融入企业文化。 2025-10-31 15:4:24 Author: www.cybersecurity360.it(查看原文) 阅读量:8 收藏

La convinzione diffusa è che la dimensione esigua di una PMI comporti una qualche sorta di immunità dagli attacchi informatici. Probabilmente perché ci si ritiene essere dei bersagli tanto esigui da sfuggire all’occhio dei cyber criminali in quanto poco appetibili.

L’idea romantica dell’onore dei ladri che non scelgono facili prede si infrange con l’applicazione di un’aritmetica semplice e spietata che considera effort, guadagni e tutte le opportunità derivanti dalla scalabilità.

Il precipitato è dunque che non esiste alcuna immunità dagli attacchi informatici collegabile ai criteri dimensionali dell’impresa o al conto economico.

Né tantomeno, ça va sans dire, l’aver già subito un attacco informatico non rende immuni se non si agisce sulle vulnerabilità, dal momento che non è un’evenienza da affrontare alla pari di un malessere stagionale o un fulmine per probabilità di occorrenza.

Tutto questo comporta l’esigenza di dover ragionare continuamente sulle proprie strategie di cyber sicurezza, organizzando le proprie difese dalla governance al piano operativo tenendo conto dei rischi.

La consapevolezza non è paura

Ragionare significa combinare una capacità di analisi e decisione, consapevoli dei rischi e del contesto.

Dal momento che nostro malgrado siamo destinati a vivere con una concezione lineare del tempo, dovremo fare pace con il fatto di dover adattare le strategie.

Motivo per cui ogni organizzazione dovrà integrare la cyber security nelle proprie strategie come fattore culturale andando oltre il “minimo dovuto”. Altrimenti, il destino è quello di essere continuamente impreparati a gestire i rischi emergenti.

Essere consapevoli non significa essere spaventati, bensì essere attenti. Ad esempio, quando si considerano gli scenari post-mortem, sia per analisi che per ripresa, ci si trova preparati anche ad affrontare il momento in cui apprendiamo la dura lezione per cui ogni nostra difesa è stata inefficace.

Come accade emblematicamente nel caso di attacchi zero-day. Quindi, raccontarsi una delle storie per cui si è immuni dagli attacchi cyber non è una buona strategia di difesa.

Anche perché i cyber criminali non credono a nessuna di queste storie.


文章来源: https://www.cybersecurity360.it/cultura-cyber/limmunita-dagli-attacchi-informatici-e-solo-una-storia/
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh